Projekt "Bücherzwerge"

Meine erste biblische Geschichte – ein Vorschlag für ein religiöses Buchgeschenk

Viele Geschichten der Bibel sind für kleine Kinder schwer verdaulich oder noch nicht verständlich. So stellt sich die Frage, mit welchen Geschichten man anfangen könnte, welche Geschichten sich für die erste Begegnung mit der Bibel eignen.

Sofia Cavalletti, die Gründerin der „Katechese des Guten Hirten“ empfiehlt das Gleichnis vom verlorenen Schaf bzw. vom guten Hirten aus dem Neuen Testament: Ein Hirte kennt alle seine Schafe, er zählt sie; als eines fehlt, lässt er 99 Schafe zurück, er sucht das eine verlorene Schaf, findet es wieder, trägt es nach Hause und seine Freude ist groß.

Zwar gibt es heute keine Hirten mehr, doch die Erfahrungen, von denen die Geschichte erzählt, sind kleinen Kindern vertraut: Sie lassen sich gerne tragen, haben schon einmal ein Stofftier verzweifelt gesucht und es wieder gefunden. Sie sind auf Schutz und Fürsorge angewiesen. Die Geschichte bietet Kindern ein sehr wohltuendes, biblisches Bild für Gott an: Gott kennt mich, sucht mich, trägt mich, freut sich über mich wie über das kleine Schaf.

Der Buchhandel bietet dazu etliche Bilderbücher, auch im Kleinformat:

	Das verlorene Schaf / Nick Butterworth ; Mick Inkpen. Aus dem Engl. von Günter Balders. - Wuppertal : R.Brockhaus, 2011. - 28 S. : zahlr. Ill. (farb.) ISBN 978-3-417-26176-9 fest geb. : ca. € 3,10 Kurze Sätze sprechen die LeserInnen direkt an und erläutern, was auf den Bildern zu sehen ist: Im Hühnerstall, hinter dem Heuhaufen, unter den Büschen usw. sucht ein Bauer sein Schaf. Er springt in den Fluss, rettet sein Schaf und feiert ein Fest. Mit Sinn für Witz und Dramaturgie wird die Botschaft der biblischen Geschichte vermittelt. ab 2
	Das verlorene Schaf / [Ill. Johanna Ignjatovic. Text Sebastian Tonner]. - 3. Aufl.. - Lahr : Kaufmann, 2010. - [10] S. : überw. Ill. ; 14 cm (Rica erzählt) ISBN 978-3-7806-2658-5 fest geb. : ca. € 2,60 Das kleine Schaf Rica erzählt selbst, wie es sich verläuft, wieder gefunden und nach Hause getragen wird. Das Cover zeigt den Hirten, der sein Schaf trägt. Günstiges Büchlein aus festem Papier für Kinder ab 2.
	Das verlorene Schaf / [Ill.: Nane Friedel. Nacherzählt von: Irmgard Partmann]. - Kevelaer : Butzon und Bercker, 2006. - [15] S. : überw. Ill. ISBN 3-7666-0726-X fest geb. : ca. € 8,20 In diesem Buch können Kinder ab 2 das kleine Schaf am Band mitwandern lassen und wie ein Puzzleteil einstecken und sie können hochgeprägte Details der Bilder ertasten. Die Geschichte endet mit dem Hinweis auf Gott, der uns liebt wie der Hirte sein Schaf, und einem überlieferten Kindergebet.
	Das verlorene Schaf / von Regine Schindler. Bilder von Hilde Heyduck-Huth. - 10. Aufl.. - Lahr : Kaufmann, 2003. - [24] S. : überwiegend Ill. ISBN 3-7806-0413-2 In diesem Bilderbuch für Kinder ab 4 wird sehr ausführlich die reale Lebenssituation eines Hirten beschrieben, der seine Herde jeden Tag mit Wasser und Nahrung versorgen und sie vor wilden Tieren schützen muss. So wird deutlich, was es bedeutet 99 Schafe zurückzulassen, um ein einziges zu suchen. Zum Verschenken wahrscheinlich zu teuer, aber vielleicht für die Bibliothek.

Mögliche Anlässe für ein religiöses Buchgeschenk

als Begrüßungsgeschenk für Kinder, die im Kindergarten starten
als Geschenk für die Teilnehmer eines Kleinkindergottesdienstes
als Geschenk für eine Eltern-Kind-Gruppe
anlässlich einer Feier mit den Taufkindern des letzten Jahres

Was man zum Buchgeschenk dazugeben könnte

allgemeiner Brief mit Einladung in die Bibliothek
Gutschein für die Bibliotheksbenützung
Fiktiver Brief eines Kindes (2 Varianten im Anschluss): z. B. als Rolle mit einen Geschenksband oder in einem kleinen Kuvert

Brief eines Kindes an seine Eltern: Variante 1

Liebe Mama, lieber Papa!

Ich mag es sehr, wenn du mir eine Geschichte vorliest. Ich höre so gerne deine Stimme und es ist so schön, neben dir zu sitzen und gemeinsam in ein Buch zu schauen. Du kannst dann nichts anderes nebenbei tun und ich habe dich ganz für mich – das genieße ich sehr!
Und ganz nebenbei lerne ich viel. Ich verstehe zwar nicht immer alles, ich fische aber genau das heraus, was ich für meine Entwicklung gerade brauche.
In diesem Sinne, liebe Mama, lieber Papa, freue ich mich aufs gemeinsame Bücherlesen.

Dein Kind

Brief eines Kindes an seine Eltern: Variante 2

Liebe Mama, lieber Papa!

In den ersten Monaten nach meiner Geburt, da hast du mich viel getragen. Nun bin ich schon auf meinen eigenen Beinen unterwegs, aber es ist immer noch schön getragen zu werden. Ich fühle mich dann ganz geborgen. So wie das kleine Schaf in der Geschichte, das vom Hirten nach Hause getragen wird. Die Geschichte zeigt mir, wie Gott ist, dass er mich kennt, mich beschützt und dass ich von ihm getragen werde.
In diesem Sinne, liebe Mama, lieber Papa, freue ich mich, wenn du mir die Geschichte vorliest.

Dein Kind

Die „Katechese des Guten Hirten“ ist ein Konzept für die religiöse Erziehung von kleinen Kindern, das an die Pädagogik Maria Montessoris anknüpft. Sofia Cavalletti veröffentlichte 1979 ihre Erfahrungen in einem Buch, welches 1994 unter dem Titel „Das religiöse Potenzial des Kindes“ auch auf Deutsch erschienen ist.